了解如何上传文档、配置翻译参数并提交翻译任务。
Credits 扣减机制
提交翻译任务前，系统会根据翻译任务的 Credits 扣减规则进行校验以确认能否提交翻译任务，具体的扣减规则见Credits 扣减规则。
上传文档
点击左侧导航的「文件翻译工作台」，将文件拖拽到页面顶部的上传区域，或点击上传区域选择文件。支持以下格式：
- .pptx / .ppt — PowerPoint 演示文稿
- .docx / .doc — Word 文档
- .xlsx / .xls — Excel 电子表格
- .pdf — PDF 文档
- .txt — 纯文本文件
- .md — Markdown 文档
- .jpg / .jpeg — JPEG 图片
- .png — PNG 图片
- .webp — WEBP 图片
文件解析
文件上传后，睿译宝会自动解析文件内容，展示文档页数、字数、预估时长和预估 Credits 消耗。选择好源语言和目标语言后，即可提交翻译。
| 指标 | 说明 |
|---|---|
| 文档页数 | 文档总页数 |
| 文档字数 | 需要翻译的文本字数 |
| 预估时长 | 翻译任务预计耗时 |
| 预估消耗 | 预计消耗的 Credits 数量 |
预估消耗仅供参考，实际 Credits 消耗以翻译完成后的结算为准。
语言配置
- 源语言 — 系统自动识别（标有「自动识别」标签），也可手动切换
- 目标语言 — 根据源语言提供可选目标语言，下拉选择
提交
确认配置无误后，点击「提交翻译」提交任务。如需更换文件，点击「重新选择」。
提交成功后，任务会出现在工作台下方的「进行中任务」列表中。您可以立即上传下一个文件，无需等待当前任务完成。
翻译质量保障
睿译宝在翻译过程中内置多项质量保障机制：
| 能力 | 说明 |
|---|---|
| 数字保真 | 数字、日期、金额等关键数字信息在翻译中保持原样，不做本地化转换 |
| 单位保真 | mg、mL、%、°C 等度量单位在翻译中保持原样 |
| 关键格式保持 | Word/PPT/PDF 文档中的标题、编号、段落、表格结构在翻译后自动还原 |
| 术语一致性 | 术语库中的词条在翻译中自动匹配，确保专有名词翻译一致（详见术语库管理） |
| 高风险内容识别 | 文件解析时自动检测敏感信息，翻译后对译文进行内容安全检查，命中高风险内容时给出提示 |
| 译后自动检查 | 翻译完成后自动检查译文的结构完整性、数值准确性、格式一致性等 |